"Voluntarily admitted against my will": patient perspectives on effects of, and alternatives to, coercion in psychiatric care for self-injury